Khumsu ya Ghanima kwa Ajili ya Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 3112

Imepokelewa na Ali ibn Abi Talib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Khumsu ya Ghanima kwa Ajili ya Allah
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ali ibn Abi Talib

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

قَالَ الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ، قَالَ سَمِعْتُ مُنْذِرًا الثَّوْرِيَّ، عَنِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ، قَالَ أَرْسَلَنِي أَبِي، خُذْ هَذَا الْكِتَابَ فَاذْهَبْ بِهِ إِلَى عُثْمَانَ، فَإِنَّ فِيهِ أَمْرَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الصَّدَقَةِ‏.‏

Tafsiri

Al-Humaydi alisema: Sufyan alituhadithia, Muhammad bin Suqa alituhadithia akasema: Nilimsikia Mundhir ath-Thauri akiksimulia kutoka kwa Ibn al-Hanafiyya aliyeseama: Baba yangu alinituma akisema, 'Chukua barua hii na uende nayo kwa Uthman, kwani ina amri ya Nabii ﷺ kuhusu Sadaka.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ali alimtumia Uthman maandishi kuhusu mwongozo wa Mtume ﷺ kuhusu sadaka.

Maelezo ya maneno magumu
sadaka

Mchango wa hisani wa lazima au wa hiari; hapa inahusu kanuni za zakat ya lazima.

maandishi

Hati iliyoandikwa yenye mwongozo wa Mtume ﷺ kuhusu sadaka.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa kutokana na mapokezi haya kuwa mwongozo wa Mtume ﷺ unaweza kuhifadhiwa kwa maandishi na kupitishwa kwa uangalifu. Ali alihakikisha maandishi hayo yanamfikia Uthman, jambo linaloonyesha pia umuhimu wa kushirikiana na kusambaza maarifa yanayoaminika kuhusu zakat. Mapokezi haya hayataji kanuni maalumu kuhusu kukokotoa au kugawa zakat; masuala hayo huamuliwa kwa kuzingatia maandiko mapana zaidi na ufafanuzi wa wanazuoni wa fiqhi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Hifadhi kwa uangalifu mwongozo wa dini unaoaminika na uupitishe kwa usahihi.
  2. Rejea vyanzo vyenye mamlaka kabla ya kukokotoa au kutoa zakat.
  3. Shiriki maarifa yenye manufaa kwa heshima na viongozi pamoja na wengine wenye majukumu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.