Hedhi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 328

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Hedhi
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَىٍّ قَدْ حَاضَتْ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَعَلَّهَا تَحْبِسُنَا، أَلَمْ تَكُنْ طَافَتْ مَعَكُنَّ ‏"‏‏.‏ فَقَالُوا بَلَى‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَاخْرُجِي ‏"‏‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abdullah bin Yusuf, ametuarifu Malik, kutoka kwa Abdullah bin Abi Bakr bin Muhammad bin Amr bin Hazm, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Amrah bint Abdur-Rahman, kutoka kwa Aisha, mke wa Nabii ﷺ, kwamba alisema: Nilimwambia Mtume wa Allah ﷺ, 'Ewe Mtume wa Allah, Safiyya bint Huyayy amepata hedhi.' Mtume wa Allah ﷺ akasema, 'Labda atatuchelewesha. Je, hakutawafu pamoja nanyi?' Wakasema, 'Ndiyo.' Akasema, 'Basi toka.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Baada ya kukamilisha Tawaf al-Ifada, Safiyya aliruhusiwa kuondoka akiwa katika hedhi.

Maelezo ya maneno magumu
Tawaf al-Ifada

Mizunguko ya lazima kuzunguka Kaaba wakati wa Hija.

Hedhi

Damu ya kila mwezi ambayo wakati wake ibada fulani, zikiwemo tawaf, hazifanywi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa hukumu kwamba mwanamke hafanyi tawaf akiwa katika hedhi. Akiwa tayari amekamilisha Tawaf al-Ifada, anaweza kuondoka bila kufanya tawaf ya kuaga. Madhehebu manne ya fiqhi ya Sunni yanatambua ruhusa hii; yanatofautiana katika maelezo kuhusu wajibu na fidia inayoweza kuhitajika iwapo Tawaf al-Ifada haitafanywa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Mwanamke akipata hedhi wakati wa Hija, huacha tawaf kwa muda wote wa hedhi.
  2. Kabla ya kuondoka, hakikisha kwamba Tawaf al-Ifada ya lazima imefanywa; mwanamke aliye katika hedhi husamehewa tawaf ya kuaga.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu hali yako binafsi, omba ushauri kwa mwanazuoni mwenye ujuzi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.