Utangulizi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 329

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Utangulizi
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ رُخِّصَ لِلْحَائِضِ أَنْ تَنْفِرَ، إِذَا حَاضَتْ‏.‏ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ فِي أَوَّلِ أَمْرِهِ إِنَّهَا لاَ تَنْفِرُ‏.‏ ثُمَّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ تَنْفِرُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ لَهُنَّ‏.‏

Tafsiri

Ametuelezea Mu'alla bin Asad, akasema: Ametuelezea Wuhayb, kutoka kwa Abdullah bin Tawus, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Ibn Abbas, alisema: Mwanamke aliye hedhini ameruhusiwa kuondoka ikiwa amepata hedhi. Na Ibn Umar awali alikuwa akisema kwamba haapaswi kuondoka. Kisha nilimsikia akisema: Anaweza kuondoka, kwani Rasûlullah ﷺ aliwaruhusu.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Hujaji mwenye hedhi anaweza kuondoka baada ya kukamilisha tawaf ya faradhi.

Maelezo ya maneno magumu
Tawaf al-Ifada

Mizunguko ya lazima kuizunguka Kaaba wakati wa Hajj.

Rukhsa

Ruhusa au wepesi unaoruhusiwa na sheria ya Kiislamu katika hali fulani.

Kuondoka

Kurejea baada ya Hajj, baada ya kutekeleza Tawaf al-Ifada ya faradhi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba mwanamke anayepata hedhi baada ya Tawaf al-Ifada anaweza kuondoka Makka bila kutekeleza tawaf ya kuaga. Ibn Umar alibadili hukumu yake ya awali baada ya kusikia ruhusa ya Mtume ﷺ. Madhehebu za fiqhi zinatambua msamaha huu; hauondoi wajibu wa Tawaf al-Ifada yenyewe.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Anayetekeleza Hajj ahakikishe amekamilisha Tawaf al-Ifada kabla ya kuondoka.
  2. Mwanamke mwenye hedhi anayeondoka baada ya tawaf hii ya faradhi hahitajiki kutekeleza tawaf ya kuaga.
  3. Badili hukumu unapopata maarifa ya kuaminika kutoka kwenye Sunnah yanayoonyesha kanuni sahihi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.