Sahih al-Bukhari, hadithi 3287
Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Riwaya
حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ قَدِمْتُ الشَّأْمَ {فَقُلْتُ مَنْ هَا هُنَا} قَالُوا أَبُو الدَّرْدَاءِ قَالَ أَفِيكُمُ الَّذِي أَجَارَهُ اللَّهُ مِنَ الشَّيْطَانِ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُغِيرَةَ وَقَالَ الَّذِي أَجَارَهُ اللَّهُ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْنِي عَمَّارًا.
Alqama amesimulia: Nilienda Shamu (na kuuliza,
"Yupo nani hapa?"), Watu wakasema, "Ni Abu Ad-Darda." Abu Ad-Darda akasema, "Je, yupo miongoni mwenu yule ambaye Allah amemkinga dhidi ya Shetani, kupitia ulimi wa Nab wake ﷺ?" Msimulizi mdogo Mughira alisema kuwa mtu aliyepewa kinga ya Allah kupitia ulimi wa Nab ﷺ ni Ammar (bin Yasir).
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
‘Alqama alimtambua ‘Ammār kuwa ndiye ambaye Allah alimlinda dhidi ya Shetani.
Jina la kihistoria la eneo la Levant, linalojumuisha sehemu ya Syria ya leo.
Allah alimlinda ‘Ammār dhidi ya ushawishi au upotoshaji wa Shetani.
Wanazuoni wanaona katika riwaya hii fadhila ya pekee ya ‘Ammār ibn Yāsir na dalili kwamba Mtume ﷺ alizungumzia fadhila hiyo. Kauli hiyo inathibitisha ulinzi wa Allah, lakini haihalalishi madai ya jumla kwamba ‘Ammār hakukosea katika kila hali. Riwaya hii haina hukumu tofauti ya kisheria ambayo madhehebu manne yanatofautiana kuhusu hilo.
- Muombe Allah akulinde dhidi ya minong’ono na upotoshaji wa Shetani.
- Tambua fadhila za pekee za Maswahaba bila kuwachukulia kuwa hawawezi kukosea kama wanadamu.
- Sambaza elimu kwa uangalifu na uweke wazi kauli inamhusu nani.
Riwaya hii sahih inaeleza jinsi Shetani anavyojaribu kuwaathiri watu tangu wanapozaliwa; maandiko haya kwa pamoja yanaonyesha tishio hilo na ulinzi wa Allah.
Sahih al-Bukhari · #3289 (Sahih)Riwaya hii sahih inaonya kuhusu jambo la kila siku linalohusishwa na Shetani na inakamilisha mada ya kuwa macho kiroho.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.