Tayammum · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 340

Imepokelewa na Abdur Rahman ibn Abza. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tayammum
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdur Rahman ibn Abza

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ ذَرٍّ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ شَهِدَ عُمَرَ وَقَالَ لَهُ عَمَّارٌ كُنَّا فِي سَرِيَّةٍ فَأَجْنَبْنَا، وَقَالَ تَفَلَ فِيهِمَا‏.‏

Tafsiri

Alitusimulia Sulaiman bin Harb, akasema: Alitusimulia Shu'bah, kutoka kwa Al-Hakam, kutoka kwa Dhar, kutoka kwa Ibn Abdur-Rahman bin Abza, kutoka kwa baba yake, kwamba alishuhudia Umar wakati Ammar alipomwambia: 'Tulikuwa katika kikosi cha kijeshi na tukapata janabah,' na akasema kwamba alipunguza vumbi kwa ajili yao.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ammar anasimulia jinsi alivyotawadha kwa tayammum na kuswali alipokuwa na janaba.

Maelezo ya maneno magumu
Janaba

Hali ya uchafu mkubwa wa kiibada ambayo kwa kawaida huhitaji kuoga josho kubwa.

Tayammum

Kutakasika kwa ibada kwa kutumia udongo safi wakati maji hayapatikani au hayawezi kutumiwa.

Alipulizia ndani yake

Ammar alipuliza vumbi kutoka mikononi mwake baada ya kugusa udongo.

Maoni ya wanazuoni

Riwaya hii ni sehemu ya mazungumzo ambayo Ammar alimkumbusha Omar mwongozo wa Mtume ﷺ kuhusu tayammum wakati wa janaba. Wanazuoni hutumia riwaya zinazohusiana kueleza kwamba tayammum ni mbadala halali wa josho pale masharti yake yanapotimia. Madhehebu hutofautiana kuhusu maelezo ya vitendo na kiasi cha kugusa udongo; hata hivyo, madhehebu yote manne yanakubali msingi wa ruhusa ya mbadala huo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tumia tayammum maji yasipopatikana au yasipoweza kutumiwa, kisha swali.
  2. Jifunze kanuni za tayammum kwa kutegemea elimu ya kuaminika; panapokuwa na tofauti, uliza mwongozo unaofuatwa.
  3. Eleza elimu muhimu ya dini kwa utulivu na ukumbushane kwa heshima.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.