Maswala · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 353

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Maswala
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ أَبُو مُصْعَبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ رَأَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَقَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ‏.‏

Tafsiri

Ametuhabarisha Muhammad bin Al-Munkadir: Nilimuona Jabir bin Abdullah akiwa anaswali kwa kuvaa nguo moja tu, na alisema kwamba alimuona Mtume ﷺ akiswali kwa kuvaa nguo moja tu.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ wakati mwingine aliswali akiwa na vazi moja, na Jabir alifuata mfano wake.

Maelezo ya maneno magumu
vazi moja

Vazi moja linalofunika mwili wakati wa swala.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba inaruhusiwa kuswali kwa vazi moja ikiwa sitara inayotakiwa imehakikishwa. Riwaya hii pia inaonyesha kwamba mavazi rahisi yanaweza kuambatana na kufuata Sunna. Madhehebu ya sheria ya Kiislamu yanajadili kando sehemu za mwili zinazopaswa kufunikwa wakati wa swala; matini hii peke yake haibainishi maelezo hayo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unaposwali, hakikisha mavazi yako yanafunika sehemu za mwili zinazopaswa kufunikwa; mavazi rahisi yanaweza kutosha.
  2. Fuata Sunna huku ukizingatia hali na mipaka iliyowekwa na sheria za Kiislamu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.