Masahaba wa Mtume ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 3752

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Masahaba wa Mtume ﷺ
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ،‏.‏ وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي أَنَسٌ، قَالَ لَمْ يَكُنْ أَحَدٌ أَشْبَهَ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ‏.‏

Tafsiri

Anas amesimulia: Hakukuwa na mtu yeyote aliyefanana zaidi na Mtume ﷺ kuliko Al-Hasan bin Ali.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Anas alisimulia kuwa Al-Hasan ibn Ali ndiye aliyefanana zaidi na Nabii ﷺ.

Maelezo ya maneno magumu
Al-Hasan ibn Ali

Mjukuu wa Nabii ﷺ, mwana wa Ali ibn Abi Talib na Fatima.

alifanana na

Alikuwa na mfanano mkubwa wa sura na mtu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huitaja riwaya hii kama ushahidi wa mfanano wa pekee wa Al-Hasan na Nabii ﷺ na kama fadhila ya familia yake. Matini inazungumzia mfanano wa sura; haibainishi mpangilio wa ubora katika fadhila zote wala haielekezi sheria maalumu ya kidini.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Zungumza kwa heshima kuhusu familia ya Nabii ﷺ na ujifunze nafasi yao katika historia ya Kiislamu.
  2. Unapotaja fadhila za mtu, eleza kwa usahihi kile ambacho riwaya inasema na usiongeze madai yasiyothibitishwa.
  3. Thamini uhusiano wa kifamilia na sifa njema bila kuuchukulia mfanano wa sura kuwa kipimo cha imani au tabia ya mtu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.