Masahaba wa Mtume ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 3764

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Masahaba wa Mtume ﷺ
صحيح البخاري

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا الْمُعَافَى، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ أَوْتَرَ مُعَاوِيَةُ بَعْدَ الْعِشَاءِ بِرَكْعَةٍ وَعِنْدَهُ مَوْلًى لاِبْنِ عَبَّاسٍ، فَأَتَى ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ دَعْهُ، فَإِنَّهُ صَحِبَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Tafsiri

Alitusimulia Al-Hasan bin Bishr, akatusimulia Al-Mu'afa, kutoka kwa Uthman bin Al-Aswad, kutoka kwa Ibn Abu Mulaika, alisema: Muawiyah aliswali Witr baada ya Isha raka moja, na wakati huo kulikuwa na mja aliyeachiwa huru na Ibn Abbas. Basi akamjia Ibn Abbas na kusema, "Muache, kwani aliandamana na Rasûlullah ﷺ."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Abbas alitetea uhusiano wa Muawiya na Mtume ﷺ.

Maelezo ya maneno magumu
witr

Idadi witiri ya rakaa za swala zinazomalizia swala ya usiku.

rakaa

Sehemu moja ya swala ya ibada.

mtumwa aliyeachiliwa

Mtu aliyekuwa mtumwa hapo awali kisha akapata uhuru.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba kuwa sahaba wa Mtume ﷺ ni fadhila ya pekee. Ibn Abbas hakumwomba mtu aliyekuwepo amkashifu Muawiya kwa kutegemea tu namna moja ya kuswali aliyoiona; badala yake, alitaja uhusiano wa karibu wa Muawiya na Mtume ﷺ. Riwaya inasema kwamba Muawiya aliswali rakaa moja ya witr; yenyewe haitoi maelezo kamili ya mitazamo mbalimbali kuhusu namna ya kuswali witr.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usimhukumu Sahaba kwa pupa kutokana na tendo moja uliloliona; kwanza tafuta elimu ya kuaminika na muktadha wake.
  2. Kunapokuwa na tofauti ya maoni, chunguza dalili na tambua fadhila za Maswahaba wa Mtume ﷺ.
  3. Jifunze hukumu za swala ya witr kutoka kwenye vyanzo vya kuaminika na shughulikia tofauti zake kwa heshima.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.