Maswala · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 381

Imepokelewa na Maimuna. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Maswala
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Abu al‑Walidalimhadithia al‑Bukhariأَبُو الْوَلِيدِ
  2. 2Shu'baشُعْبَةُ
  3. 3Sulayman ash‑Shaybaniسُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ
  4. 4Abdullah ibn Shaddadعَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ
  5. 5Maymunaمَيْمُونَةَ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ‏.‏

Tafsiri

Ametuelezea Abu al-Walid, akasema: Aletuelezea Shu'bah, akasema: Aletuelezea Sulayman ash-Shaibani, kutoka kwa Abdullah bin Shaddad, kutoka kwa Maimuna, aliyese ma: Mtume ﷺ alikuwa akiomba juu ya Khumra.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliswali juu ya mkeka mdogo wa kuswalia.

Maelezo ya maneno magumu
khumrah

Mkeka mdogo ambao paji la uso na mikono vinaweza kuwekwa juu yake wakati wa kuswali.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na riwaya hii kuwa inaruhusiwa kuswali juu ya mkeka safi. Khumrah inaonyesha kuwa Mtume ﷺ alitumia vifaa rahisi; mkeka maalumu wa kuswalia si sharti la swala. Madhehebu yanakubali kwamba mahali pa kuswalia panapaswa kuwa pasafi, lakini hayalazimishi mkeka maalumu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Hakikisha mahali unap oswalia ni pasafi; mkeka maalumu wa kuswalia si lazima.
  2. Vifaa vya kuswalia viwe rahisi, na uepuke kujionyesha.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.