Fadhila za Ansar wa Madina · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 3863

Imepokelewa na Abdullah ibn Mas'ud. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Fadhila za Ansar wa Madina
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَا زِلْنَا أَعِزَّةً مُنْذُ أَسْلَمَ عُمَرُ‏.‏

Tafsiri

Ametuhabiri Abdullah bin Mas'ud — رضي الله عنه:

"Tumeendelea kuwa wenye heshima na nguvu tangu Umar alipoingia Uislamu."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Tangu Umar alipousilimu, Waislamu walipata nguvu na heshima.

Maelezo ya maneno magumu
Umar

Umar ibn al-Khattab, sahaba wa Mtume ﷺ ambaye baadaye alikuwa khalifa wa pili.

Nguvu na heshima

Hali yenye nguvu na hadhi zaidi kwa Waislamu; kauli hii inaeleza kuhusu jumuiya yao.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaielewa kauli hii kuwa ni ishara ya msaada mkubwa ambao Umar aliutoa kwa jumuiya ya Waislamu. Uislamu wake wa wazi na ujasiri wake viliwaimarisha Waislamu, lakini heshima na nguvu za jumuiya hatimaye ni neema kutoka kwa Allah. Kauli hii inamsifu Umar bila kumaanisha kwamba mafanikio yalitokana na mtu mmoja pekee.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tumia ujasiri na msimamo thabiti kuwaunga mkono wengine kwa njia yenye heshima.
  2. Tambua mchango wa watu katika ustawi wa jumuiya na umshukuru Allah kwa nguvu anazotoa.
  3. Zungumza waziwazi kuhusu imani yako kwa hekima, bila kuwadharau wengine.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.