Fadhila za Ansar wa Madina · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 3924

Imepokelewa na Al-Bara ibn Azib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Fadhila za Ansar wa Madina
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Al-Bara ibn Azib

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، سَمِعَ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَوَّلُ مَنْ قَدِمَ عَلَيْنَا مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ، ثُمَّ قَدِمَ عَلَيْنَا عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ وَبِلاَلٌ رضى الله عنهم‏.‏

Tafsiri

Alituhadithia Abu Al-Walid, alituhadithia Shu'bah, akasema: Alituarifu Abu Ishaq, aliyesikia kutoka kwa Al-Bara' — radiyallahu 'anhu — akasema: Watu wa kwanza kuja kwetu walikuwa Mus'ab bin 'Umair na Ibn Umm Maktum, kisha wakaja kwetu 'Ammar bin Yasir na Bilal — radiyallahu 'anhum.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Maswahaba wa kwanza kufika Madina walikuwa Mus’ab na Ibn Umm Maktum.

Maelezo ya maneno magumu
Ansari

Waislamu wa Madina waliompokea na kumsaidia Mtume ﷺ pamoja na wahamiaji kutoka Makka.

Mus’ab ibn Umair

Sahaba aliyekwenda Madina na kufundisha Uislamu huko kabla ya Hijra.

Ibn Umm Maktum

Sahaba aliyekuwa kipofu na alikuwa miongoni mwa waliofika Madina mapema.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale huiweka riwaya hii katika fadhila za Ansari na historia ya mwanzo ya Hijra. Wanasisitiza jukumu la waliofika kwanza katika kuanzisha jamii ya Waislamu huko Madina. Matini inataja mpangilio wa kuwasili, lakini yenyewe haitoi amri ya kisheria.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze majina na mchango wa maswahaba walioijenga jamii ya Waislamu Madina.
  2. Wasaidie watu wanaolazimika kuacha imani au usalama wao kwa kuwakaribisha kwa moyo mkunjufu na kuwapa msaada wa vitendo.
  3. Thamini ushirikiano: kuwasili kwa Waislamu wa kwanza Madina kulikuwa msingi wa jamii na udugu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.