Fadhila za Ansar wa Madina · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 3934

Imepokelewa na Sahl ibn Sa'd. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Fadhila za Ansar wa Madina
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Sahl ibn Sa'd

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ مَا عَدُّوا مِنْ مَبْعَثِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلاَ مِنْ وَفَاتِهِ، مَا عَدُّوا إِلاَّ مِنْ مَقْدَمِهِ الْمَدِينَةَ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abdullah bin Maslamah, ametuhadithia Abdul-Aziz, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Sahl bin Sa'd, amesema: Hawakuweka hesabu ya tarehe kuanzia wakati Mtume ﷺ alipotumwa au wakati wa kifo chake, bali waliweka hesabu kuanzia tu wakati aliwasili Madina.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Maswahaba waliamua kuanza kalenda ya Kiislamu kwa kuwasili Madina.

Maelezo ya maneno magumu
kuanza utume

Mwanzo wa jukumu la utume la Muhammad ﷺ.

kuwasili Madina

Kuwasili kwa Mtume ﷺ Madina wakati wa Hijra kutoka Makka.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa hitimisho kwamba kalenda ya Kiislamu ilihusishwa na Hijra na kuanzishwa kwa jamii huko Madina, wala si mwanzo wa wahyi au kifo cha Mtume ﷺ. Chaguo hili linaashiria hatua iliyobadili historia ya Waislamu na linaonyesha kwamba kalenda inaweza kurekodi makubaliano ya pamoja.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tumia makubaliano muhimu ya pamoja kuyaunganisha jamii na kuhifadhi historia yake kwa uangalifu.
  2. Wakati wa mabadiliko makubwa, tafakari maadili na kujitolea kulikoiunda jamii.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.