Mapigano Yaliyoongozwa na Mtume ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 3955

Imepokelewa na Al-Bara' ibn 'Azib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Mapigano Yaliyoongozwa na Mtume ﷺ
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Al-Bara' ibn 'Azib

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ اسْتُصْغِرْتُ أَنَا وَابْنُ، عُمَرَ‏.‏

Tafsiri

Al-Baraa' alisema: Mimi na Ibn 'Umar tulihesabiwa kuwa wadogo sana kushiriki katika Mapambano ya Badr.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Al-Baraa na Ibn Umar walionekana kuwa wadogo mno kushiriki katika vita vya Badr.

Maelezo ya maneno magumu
walionekana kuwa wadogo mno

Kwa sababu ya umri wao hawakuruhusiwa kushiriki katika msafara wa kijeshi.

Badr

Ni mahali pa vita maarufu vilivyopiganwa kati ya Waislamu na Maquraysh.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamechukua kutokana na riwaya hii kwamba Mtume ﷺ alizingatia umri na ustahiki wa vijana alipokuwa akiamua kuhusu kushiriki katika msafara wa kijeshi. Riwaya hii haitaji umri maalumu wa jumla; inaeleza kwamba Al-Baraa na Ibn Umar walionekana kuwa wadogo mno kwa Badr.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tathmini ushiriki wa vijana katika kazi nzito kwa kuzingatia umri na ustahiki wao.
  2. Waeleze vijana kwa utulivu kwa nini bado hawawezi kushiriki katika jukumu fulani.
  3. Tambua kwamba kuweka mipaka kunaweza pia kuwa njia ya kujali na kulinda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.