Mapigano Yaliyoongozwa na Mtume ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 4004

Imepokelewa na Ali ibn Abi Talib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Mapigano Yaliyoongozwa na Mtume ﷺ
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ali ibn Abi Talib

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، قَالَ أَنْفَذَهُ لَنَا ابْنُ الأَصْبَهَانِيِّ سَمِعَهُ مِنِ ابْنِ مَعْقِلٍ، أَنَّ عَلِيًّا ـ رضى الله عنه ـ كَبَّرَ عَلَى سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ فَقَالَ إِنَّهُ شَهِدَ بَدْرًا‏.‏

Tafsiri

Imesimuliwa na Ibn Ma'qil: Ali (radiya Allahu anhu) aliongoza Swala ya Jenaza kwa ajili ya Sahl bin Hunaif na akasema, "Alikuwa mmoja wa mashujaa wa Badr."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ali alimuenzi Sahl ibn Hunayf katika mazishi yake kwa sababu ya kushiriki kwake katika vita vya Badr.

Maelezo ya maneno magumu
Takbira

Kutamka ‘Allahu akbar’ (Mwenyezi Mungu ni Mkubwa zaidi), ikiwemo wakati wa sala ya jeneza.

Sala ya jeneza

Sala ambayo Waislamu huswali kwa ajili ya mtu aliyefariki.

Badr

Vita vya Badr, ambavyo maswahaba wa Mtume ﷺ walishiriki.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa kutokana na hili ubora wa pekee na heshima ya kudumu ya maswahaba walioshiriki Badr. Ali alitaja ushiriki wa Sahl ibn Hunayf katika vita hivyo wakati wa sala ya jeneza, kama ishara ya kumuenzi. Riwaya hii inaunga mkono kutaja matendo mema ya mtu kunapokuwa na kusudi linalofaa, kama vile kutoa shukrani na kuwakumbusha watu kuhusu fadhila zake.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Katika mazishi, zungumza kwa namna inayofaa kuhusu sifa na matendo mema ya marehemu.
  2. Wathamini watu waliojitolea kwa ajili ya jamii na dini yao.
  3. Jifunze matukio muhimu ya historia ya Kiislamu na uendeleze uelewa wa maana yake.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.