Mapigano Yaliyoongozwa na Mtume ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 4218

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Mapigano Yaliyoongozwa na Mtume ﷺ
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، وَسَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ‏.‏

Tafsiri

Amesimulia Ibn Umar (Allah amridhie): Mtume ﷺ alikataza kula nyama za punda wa kufugwa.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikataza kula nyama ya punda wafugwao.

Maelezo ya maneno magumu
punda wafugwao

Punda wanaofugwa nyumbani au kutumika kubeba mizigo, si punda wa porini.

anakataza

Inaonyesha kwamba kula nyama hii hakuruhusiwi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale walielewa kutokana na riwaya hii kwamba nyama ya punda wafugwao imeharamishwa. Madhehebu manne ya Sunni yanahukumu kuwa nyama ya punda wafugwao hairuhusiwi; punda wa porini hawahusishwi na katazo hilo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapochagua nyama, hakikisha ni ya mnyama anayefaa kuliwa na ufuate mwongozo wa Kiislamu unaoaminika.
  2. Katika kanuni za chakula za dini, tofautisha punda wafugwao na punda wa porini.
  3. Yachukulie kwa uzito maelekezo yaliyo wazi ya Mtume ﷺ na uyatekeleze kwa uangalifu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.