Mapigano Yaliyoongozwa na Mtume ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 4219

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Mapigano Yaliyoongozwa na Mtume ﷺ
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ، وَرَخَّصَ فِي الْخَيْلِ‏.‏

Tafsiri

Ametueleza Jabir bin Abdullah - Allah awaridhie -: Siku ya Khaibar, Rasūlullah ﷺ alikataza kuliwa nyama za punda na akaruhusu kuliwa nyama za farasi.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Huko Khaybar, Mtume ﷺ alikataza nyama ya punda na akaruhusu nyama ya farasi.

Maelezo ya maneno magumu
Khaybar

Mahali ambapo Mtume ﷺ na maswahaba wake walifanya kampeni ya kijeshi.

nyama ya punda

Katika riwaya hii, kinachozungumziwa ni nyama ya punda wafugwao.

aliruhusu

Kula kwake hakukukatazwa; kwa mujibu wa riwaya hii, nyama ya farasi inaruhusiwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba nyama ya punda wafugwao imeharamishwa na nyama ya farasi inaruhusiwa. Kimsingi, madhehebu manne ya Sunni yanaichukulia nyama ya farasi kuwa inaruhusiwa, ingawa kuna tofauti za tathmini ndani ya madhehebu ya Hanafi. Mazingira ya Khaybar pamoja na riwaya nyingine kuhusu nyama ya punda huzingatiwa kwa pamoja katika kufafanua hukumu ya kifiqhi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapokagua vyakula vya nyama, hakikisha aina ya mnyama inaruhusiwa kwa mujibu wa kanuni za Kiislamu.
  2. Tofautisha punda wafugwao na farasi unapotekeleza hukumu za nyama.
  3. Jadili tofauti za madhehebu kwa heshima na utegemee vyanzo vinavyoaminika katika kutoa hukumu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.