Mapigano Yaliyoongozwa na Mtume ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 4414

Imepokelewa na Abu Ayyub al-Ansari. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Mapigano Yaliyoongozwa na Mtume ﷺ
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Ayyub al-Ansari

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَطْمِيِّ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا‏.‏

Tafsiri

Ametueleza Abdullah bin Yazid Al-Khatmi kwamba Abu Ayyub alimhabarisha kuwa aliomba Sala ya Magharibi na Isha kwa pamoja akiwa na Rasulullah ﷺ wakati wa Hajjat-ul-Wada.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Abu Ayyub aliswali Maghrib na Isha pamoja na Mtume ﷺ.

Maelezo ya maneno magumu
Maghrib

Swala ya faradhi ya jioni, inayoswaliwa baada ya jua kutua.

Isha

Swala ya faradhi ya usiku.

Hija ya Kuaga

Hija ya mwisho ya Mtume ﷺ.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa hitimisho kutokana na riwaya hii kwamba Mtume ﷺ aliswali Maghrib na Isha pamoja wakati wa Hija ya Kuaga. Wanajadili jambo hili pamoja na riwaya nyingine ili kubaini ni wakati gani swala zinaweza kuunganishwa. Madhehebu ya fiqhi yanatofautiana kuhusu hali na masharti yanayoruhusu hilo; taarifa hii pekee haibainishi sababu iliyotumika hapa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze hukumu za madhehebu yako kuhusu kuunganisha swala na uzifuate kwa uangalifu.
  2. Zingatia nyakati za swala, na kwa hali maalumu tafuta maelezo ya kuaminika kutoka kwa mwanazuoni mwenye ujuzi.
  3. Fuata mwenendo wa Mtume ﷺ kwa kuelewa hali husika, wala usitumie taarifa hii pekee bila kuzingatia riwaya nyingine.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.