Mapigano Yaliyoongozwa na Mtume ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 4427

Imepokelewa na As-Sa'ib ibn Yazid. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Mapigano Yaliyoongozwa na Mtume ﷺ
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na As-Sa'ib ibn Yazid

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ السَّائِبِ، أَذْكُرُ أَنِّي خَرَجْتُ مَعَ الصِّبْيَانِ نَتَلَقَّى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ مَقْدَمَهُ مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ‏.‏

Tafsiri

As-Sa'ib amesema: Nakumbuka nilitoka pamoja na wavulana kwenda Thaniyat al-Wada' ili kumpokea Mtume ﷺ wakati aliporejea kutoka Vita vya Tabuk.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Watoto walimkaribisha Mtume ﷺ aliporejea kutoka Tabuk.

Maelezo ya maneno magumu
Thaniyat al-Wada'

Ni njia maarufu karibu na Madina ambako watoto walimsubiri Mtume ﷺ alipokuwa akirejea.

Msafara wa Tabuk

Ni msafara wa Mtume ﷺ na Maswahaba wake kuelekea Tabuk.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba watoto walihudhuria matukio ya kijamii ya umma, na kwamba inafaa kuwapokea kwa ukarimu wasafiri wanaorejea. Kumbukumbu ya As-Sa'ib pia inaonyesha jinsi Maswahaba walivyosimulia matukio ya maisha ya Mtume ﷺ. Maandishi haya hayaweki wajibu maalumu wa kidini wa kuwasubiri wasafiri katika sehemu fulani.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Wapokee kwa uchangamfu wanafamilia na wageni wanaporejea kutoka safarini.
  2. Washirikishe watoto kwa namna inayofaa katika nyakati zenye maana za maisha ya jamii.
  3. Wafundishe watoto kuhusu sira kwa kushiriki nao kumbukumbu za kuaminika za Maswahaba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.