Sahih al-Bukhari, hadithi 448
Imepokelewa na Sahl ibn Sa'd. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Sahl ibn Sa'd
Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلٍ، قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى امْرَأَةٍ أَنْ مُرِي غُلاَمَكِ النَّجَّارَ يَعْمَلْ لِي أَعْوَادًا أَجْلِسُ عَلَيْهِنَّ.
Sahl amesema: Mtume wa Allah ﷺ alimtuma mtu kwa mwanamke akisema, 'Mwambie mtumwa wako seremala atengeneze mbao za kukalia kwangu.'
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ alitengeneza mimbari ya mbao kwa ajili ya msikiti.
Fundi anayetengeneza vitu kwa mbao.
Sehemu iliyoinuliwa msikitini ambako imamu hutoa khutba ya Ijumaa.
Wanazuoni wamehitimisha kutokana na hadithi hii kwamba inaruhusiwa kutumia msikitini vifaa vinavyosaidia swala na khutba. Mtume ﷺ aliomba sehemu ya kukalia inayofaa; hili linaonyesha kuwa vifaa vinavyofaa vinaruhusiwa na kwamba ufundi unaweza kutumika kwa manufaa ya jamii. Hadithi hii haisemi kwamba kutumia mimbari ni wajibu.
- Hakikisha vifaa vya msikiti vinaunga mkono swala na khutba ya Ijumaa kwa namna yenye heshima na inayofaa.
- Thamini ujuzi wa watu katika jamii na uwape nafasi ya kuchangia.
- Wakati wa kuweka huduma za pamoja, chagua lengo lenye manufaa na utekelezaji unaofaa.
Hadithi hii inaeleza jinsi mwanamke alivyomuuliza Mtume ﷺ kama angemtengezea kitu cha kukalia, hivyo inahusiana na kutengenezwa kwa mimbari.
Sahih al-Bukhari · #450 (Sahih)Hadithi hii inaeleza mimbari na jinsi Mtume ﷺ alivyoitumia, na kufafanua muktadha wa kiutendaji wa ombi hilo.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.