Tafsiri ya Mtume wa Qur'an · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 4654

Imepokelewa na Al-Bara ibn Azib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tafsiri ya Mtume wa Qur'an
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Al-Bara ibn Azib

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ آخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ ‏{‏يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ‏}‏ وَآخِرُ سُورَةٍ نَزَلَتْ بَرَاءَةٌ‏.‏

Tafsiri

Ametuelezea Abu Al-Walid, ametuelezea Shu'bah, kutoka kwa Abu Ishaq, alisema: Nilimsikia Al-Bara' — radhi za Allah ziwe juu yake — akisema: Aya ya mwisho kushuka ni: {Yastaftunaka qulillahu yuftikum fil-kalalah} na Sura ya mwisho kushuka ni Bara'ah.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Al-Baraa alitaja aya ya Kalalah na sura ya Baraa’ah kuwa wahyi za mwisho kushuka.

Maelezo ya maneno magumu
Kalalah

Hali ya urithi ambapo marehemu hakuacha watoto wala baba; kanuni zake zimo katika Qur’ani 4:176.

Baraa’ah

Jina jingine la sura at-Tawbah, sura ya tisa ya Qur’ani.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huitaja riwaya hii wanapojadili mpangilio wa kushuka kwa wahyi na nafasi ya pekee ya Qur’ani 4:176 katika sheria za mirathi. Kauli hii inahusu yale aliyoyajua na kuyasimulia Al-Baraa; wanazuoni pia hujadili riwaya nyingine kuhusu sehemu au sura ya mwisho kushuka. Madhehebu manne ya Sunni hutegemeza mgawanyo wa mirathi kwenye Qur’ani na kanuni za mirathi zilizopokewa, wala si kwenye taarifa hii kuhusu mpangilio wa wahyi pekee.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze kwa makini kanuni za mirathi katika Qur’ani 4:176, na utafute ushauri wa mtaalamu kwa suala halisi la urithi.
  2. Katika taarifa kuhusu wahyi wa mwisho, tofautisha aya ya mwisho na sura ya mwisho.
  3. Heshimu kauli za Maswahaba kuhusu wahyi na uzichunguze pamoja na riwaya nyingine.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.