Tafsiri ya Mtume wa Qur'an · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 4820

Imepokelewa na Abdullah ibn Mas'ud. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tafsiri ya Mtume wa Qur'an
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ مَضَى خَمْسٌ الدُّخَانُ وَالرُّومُ وَالْقَمَرُ وَالْبَطْشَةُ وَاللِّزَامُ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abdan, kutoka kwa Abu Hamzah, kutoka kwa Al-A'mash, kutoka kwa Muslim, kutoka kwa Masruq, kutoka kwa Abdullah, alisema:

"Tano zimepita: moshi, Warumi, mwezi, Al-Batsha, na Al-Lizam."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Mas'ud anataja ishara tano ambazo, kwa maoni yake, zilikuwa tayari zimetokea.

Maelezo ya maneno magumu
moshi

Ni ishara iliyotajwa katika Qur'ani; hapa Ibn Mas'ud anaihesabu miongoni mwa matukio yaliyokwisha pita.

Al-Batsha

Pigo kali lililowapata wapinzani wa Mtume ﷺ kwenye vita vya Badr.

Al-Lizam

Adhabu inayoelezwa katika riwaya hii kuwa tayari ilikuwa imetokea.

Maoni ya wanazuoni

Wafasiri wa kale wanaunganisha ishara zilizotajwa na aya katika sura ar-Rum na sura ad-Dukhan. Ibn Mas'ud anasisitiza kwamba moshi, kushindwa kwa Warumi na ushindi wao wa baadaye, kupasuka kwa mwezi, pigo la Badr na Al-Lizam, kwa mujibu wa tafsiri yake, vinahusu matukio yaliyokuwa tayari yametokea. Orodha hii inaonyesha kuwa ufafanuzi wa aya za Qur'ani kwa kiasi fulani hutegemea elimu ya Maswahaba; yenyewe si msingi wa kuthibitisha matukio ya wakati ujao bila ushahidi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Soma aya za Qur'ani zinazohusu ishara kwa kuzingatia ufafanuzi wa Maswahaba na wanazuoni waaminifu.
  2. Katika masuala ya imani, tofautisha kati ya kile kinachosemwa na riwaya na kile ambacho wafasiri wa baadaye wanakitoa kutokana nayo.
  3. Ishara za Allah na zikuchochee kwenye imani, shukrani na utii.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.