Tafsiri ya Mtume wa Qur'an · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 4825

Imepokelewa na Abdullah ibn Mas'ud. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tafsiri ya Mtume wa Qur'an
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ خَمْسٌ قَدْ مَضَيْنَ اللِّزَامُ وَالرُّومُ وَالْبَطْشَةُ وَالْقَمَرُ وَالدُّخَانُ‏.‏

Tafsiri

Ametokeza Abdullah: Mambo matano yamepita: Al-Lizam, kushindwa kwa Warumi, mashiko makubwa, kupasuka kwa mwezi, na moshi.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Mas'ud alitaja ishara tano ambazo kwa maoni yake zilikuwa tayari zimetimia.

Maelezo ya maneno magumu
Al-Lizam

Adhabu iliyowapata waliompinga Mtume ﷺ; jina hili linarejelea jambo lililowashika au ambalo hawakuweza kuliepuka.

Al-Batsha

Kukamata kwa nguvu au adhabu ambayo Allah aliwaadhibu nayo waliokanusha.

Ad-Dukhan

Moshi unaotajwa katika Qur'ani kuwa ni ishara.

Maoni ya wanazuoni

Wafasiri wa kale wanajadili ishara tano zilizotajwa kuhusiana na aya za Qur'ani kuhusu maonyo na adhabu. Orodha ya Ibn Mas'ud inasisitiza matukio aliyoyaona kuwa tayari yalikuwa yametimia; wanazuoni hufafanua maana sahihi ya baadhi ya majina kwa kurejelea riwaya na muktadha wa aya.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Soma aya za Qur'ani kuhusu ishara na maonyo kwa kuzingatia muktadha wake na maelezo ya kuaminika.
  2. Kumbukumbu za matukio ya zamani zikuchochee kutubu na kuwa thabiti.
  3. Tofautisha maneno ya sahaba na maneno yaliyohusishwa moja kwa moja na Mtume ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.