Tafsiri ya Mtume wa Qur'an · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 4940

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tafsiri ya Mtume wa Qur'an
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ النَّضْرِ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ، جَعْفَرُ بْنُ إِيَاسٍ عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ‏{‏لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ‏}‏ حَالاً بَعْدَ حَالٍ، قَالَ هَذَا نَبِيُّكُمْ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Sa'id bin An-Nadr, ametufahamisha Hushaym, ametufahamisha Abu Bishr, Ja'far bin Iyas kutoka kwa Mujahid, alisema: Ibn Abbas alisema: {Hakika mtapanda tabaka baada ya tabaka} — hali baada ya hali nyingine. Alisema: Hii inamhusu Mtume wenu ﷺ.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Abbas analifasiri fungu la aya kuwa hali zinazofuatana katika maisha ya Mtume ﷺ.

Maelezo ya maneno magumu
Tabaka baada ya tabaka

Tafsiri ya msemo wa Qur’ani unaoeleza kuendelea kutoka hali moja hadi nyingine.

Hali baada ya hali

Maelezo ya Ibn Abbas kuhusu aya: hatua au mazingira yanayofuatana.

Maoni ya wanazuoni

Ibn Abbas anaeleza aya kuwa ni kuhama kutoka hali moja kwenda inayofuata, na anahusisha maelezo hayo na Mtume ﷺ. Wanazuoni huyachukulia kuwa tafsiri iliyonukuliwa; kifungu chenyewe hakitaji hukumu maalumu ya kisheria.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tafakari hatua mbalimbali za maisha yako na utafute kumtii Allah katika kila hatua.
  2. Soma aya za Qur’ani kwa kuzingatia maelezo ya Maswahaba wa kuaminika, kama Ibn Abbas.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.