Sahih al-Bukhari, hadithi 502
Imepokelewa na Salama ibn al-Akwa. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Salama ibn al-Akwa
Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، قَالَ كُنْتُ آتِي مَعَ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ فَيُصَلِّي عِنْدَ الأُسْطُوَانَةِ الَّتِي عِنْدَ الْمُصْحَفِ. فَقُلْتُ يَا أَبَا مُسْلِمٍ أَرَاكَ تَتَحَرَّى الصَّلاَةَ عِنْدَ هَذِهِ الأُسْطُوَانَةِ. قَالَ فَإِنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَتَحَرَّى الصَّلاَةَ عِنْدَهَا.
Yazid bin Abi Ubaid alisimulia: Nilikuwa nikimfuata Salama bin Al-Akwa' na alikuwa akiswali kwenye nguzo iliyo karibu na mahali pa kuhifadhiwa Misahafu. Nikasema:
"Ewe Abu Muslim! Nakuona ukijitahidi kuswali kwenye nguzo hii." Akajibu: "Kwa sababu nimemwona Mtume ﷺ akijitahidi kuswali hapo."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Salama alimfuata Mtume ﷺ kwa kuswali kwenye nguzo ileile.
Nguzo inayotambulika msikitini ambako Salama alimwona Mtume ﷺ akiswali.
Kuchagua mahali kwa makusudi kwa sababu Mtume ﷺ alikuwa akiswali hapo mara kwa mara.
Wanazuoni wanaelewa kutokana na hili kwamba inaruhusiwa kuchagua mahali maalumu pa kuswali ikiwa lengo ni kufuata mwenendo wa Mtume ﷺ, mradi mtu asiuchukulie mahali hapo kuwa ni wajibu au patakatifu penyewe. Madhehebu yanasisitiza kwamba sala haitegemei nguzo hii maalumu: kuswali katika sehemu nyingine zinazofaa bado kunaruhusiwa.
- Jifunze mwenendo wa sala wa Mtume ﷺ na ufuate kwa uangalifu na ikhlasi.
- Chagua mahali pa kuswali kwa sababu inayokubalika, lakini usiichukulie nguzo maalumu kuwa ya lazima.
- Simulia kwa uaminifu yale uliyojionea ili wengine wajifunze Sunnah.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.