Fadhila za Qur'an · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5049

Imepokelewa na Abdullah ibn Mas'ud. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Fadhila za Qur'an
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، رضى الله عنه قَالَ قَالَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اقْرَأْ عَلَىَّ الْقُرْآنَ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ آقْرَأُ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ أُنْزِلَ قَالَ ‏"‏ إِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَسْمَعَهُ مِنْ غَيْرِي ‏"‏‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Umar ibn Hafs ibn Ghiyath, ametuhadithia baba yangu, kutoka kwa Al-A'mash, alisema: Amenihadithia Ibrahim, kutoka kwa Abidah, kutoka kwa Abdullah, Allah amridhie, alisema: Mtume ﷺ aliniambia,

"Nisomee Qur'an." Nikasema, "Je, nikusomee hali imekuteremshiwa wewe?" Akasema, "Mimi napenda kuisikia kutoka kwa mwingine."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alionyesha kuwa kusikiliza kisomo cha mtu mwingine huongeza kina cha uelewa wa Qur’ani.

Maelezo ya maneno magumu
Nisomee Qur’ani

Soma Qur’ani kwa sauti ili mtu mwingine aweze kusikiliza kwa makini.

iliteremshwa

Allah alimfunulia Mtume ﷺ kama wahyi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na hili kuwa kusikiliza kisomo cha Qur’ani ni ibada yenye thamani na njia ya kuongeza kina cha uelewa. Mtume ﷺ alimwomba Abdullah ibn Mas’ud amsomee, akifundisha umuhimu wa kusikiliza kwa makini. Riwaya hii pia inaonyesha kuwa elimu na cheo havimzuii mtu kunufaika na kisomo cha mwingine.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unaposikiliza kisomo cha Qur’ani, sikiliza kwa makini na uondoe visumbufu.
  2. Mwombe mtu mwenye uzoefu zaidi akusikilize na akusaidie kuboresha kisomo chako kwa uangalifu.
  3. Tenga muda nyumbani au msikitini wa kusoma Qur’ani kwa sauti na kuisikiliza pamoja.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.