Sahih al-Bukhari, hadithi 5139
Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Al‑Qasim ibn Muhammad
- 1Ishaqalimhadithia al‑Bukhariإِسْحَاقُ
- 2Yazidيَزِيدُ
- 3Yahyaيَحْيَى
- 4Al‑Qasim ibn Muhammadالْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى، أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ وَمُجَمِّعَ بْنَ يَزِيدَ حَدَّثَاهُ أَنَّ رَجُلاً يُدْعَى خِذَامًا أَنْكَحَ ابْنَةً لَهُ. نَحْوَهُ.
Ametuhadithia Is-haq, ametuarifu Yazid, ametuarifu Yahya, kwamba Al-Qasim bin Muhammad alimhadithia kwamba Abdur-Rahman bin Yazid na Mujammi' bin Yazid walimhadithia kwamba mwanamume anayeitwa Khidham alimuoa binti yake. Kama hivyo.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Khidhām alimwozesha binti yake bila ridhaa yake.
Kupanga au kufungisha ndoa kwa niaba ya mtu.
Idhini ya hiari ya mwanamke kwa ndoa.
Wanazuoni wa kale hutaja riwaya zinazohusiana kama ushahidi wa kanuni kwamba mwanamke hapaswi kulazimishwa kuolewa kinyume na matakwa yake. Mlezi ana jukumu katika kufungisha ndoa, lakini jukumu hilo haliondoi sharti la ridhaa. Madhehebu yanatofautiana katika baadhi ya maelezo ya kisheria kuhusu mlezi na uhalali wa ndoa, lakini kulazimisha au kupuuza matakwa ya mwanamke si sababu ya kuhalalisha ukiukaji wa haki zake.
- Zungumza na mwanamke kuhusu pendekezo la ndoa moja kwa moja na kwa heshima, na uombe ridhaa yake iliyo wazi.
- Mlezi anapaswa kulinda maslahi ya mwanamke na hapaswi kumshinikiza.
- Mnapotofautiana, wasiliana na mwanazuoni anayeaminika au mamlaka husika inayolinda haki za wote wanaohusika.
Riwaya hii pia inasimulia kuhusu Khidhām aliyemwozesha binti yake, na ndiyo muktadha wa moja kwa moja wa rejeo fupi katika maandishi haya.
Sahih al-Bukhari · #5137 (Sahih)Riwaya hii inazungumzia idhini ya mwanamke katika ndoa yake na kufafanua haki yake ya kusikilizwa.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.