Ndoa na Munakahat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5158

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Ndoa na Munakahat
صحيح البخاري

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَائِشَةَ وَهْىَ ابْنَةُ سِتٍّ وَبَنَى بِهَا وَهْىَ ابْنَةُ تِسْعٍ وَمَكَثَتْ عِنْدَهُ تِسْعًا‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Qabisah bin Uqbah, ametuhadithia Sufyan, kutoka kwa Hisham bin Urwah, kutoka kwa Urwah: Mtume ﷺ alimuoa Aisha akiwa na umri wa miaka sita, akaanza kuishi naye akiwa na umri wa miaka tisa, na akaishi pamoja naye kwa miaka tisa.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya inataja umri wa Aisha wakati wa ndoa na alipokwenda kuishi na Mtume ﷺ.

Maelezo ya maneno magumu
mkataba wa ndoa

Makubaliano yaliyofunga ndoa rasmi.

ndoa ilianza kutekelezwa

Wanandoa walianza kuishi pamoja kama mume na mke.

Maoni ya wanazuoni

Wafafanuzi wa kale, akiwemo Ibn Hajar, wanajadili umri uliotajwa kama sehemu ya riwaya kuhusu ndoa ya Aisha. Matini inatofautisha kufungwa kwa mkataba wa ndoa na kuanza kwa maisha ya pamoja. Hukumu za kisheria kuhusu ndoa na kuishi pamoja pia hutolewa kutokana na matini pana zaidi na masharti ya wanazuoni wa fiqhi; riwaya hii moja pekee si ufafanuzi kamili wa mambo hayo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapochunguza matini ya kihistoria, tofautisha kati ya yale inayoyataja waziwazi na yale ambayo haijayasema.
  2. Kwa maswali kuhusu kanuni za ndoa, wasiliana na mwanazuoni mwenye sifa na uzingatie matini na masharti husika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.