Talaka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5330

Imepokelewa na Ma'qil ibn Yasar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Talaka
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ma'qil ibn Yasar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ زَوَّجَ مَعْقِلٌ أُخْتَهُ فَطَلَّقَهَا تَطْلِيقَةً‏.‏

Tafsiri

Amenieleza Muhammad, akatuarifu Abdul Wahhab, akatuambia Yunus, kutoka kwa Al-Hasan: Alisema Ma'qil alimuoa dada yake, kisha mumewe akamtalaka talaka moja.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Macqil alimwozesha dada yake; mume wake alimtaliki mara moja.

Maelezo ya maneno magumu
alimwozesha

Alitekeleza jukumu la mlezi na kufungisha ndoa ya dada yake.

alimtaliki mara moja

Mume alitamka talaka moja; matini haitaji maelezo mengine.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huisoma riwaya hii pamoja na riwaya zinazofuata zinazohusu dada yake Macqil. Riwaya hizo zinajadili jukumu la mlezi na kuolewa tena baada ya talaka. Riwaya hii peke yake haiweki kanuni kamili ya ndoa; wanazuoni wa fiqhi hutathmini masuala hayo kwa kuzingatia matini nyingine na masharti ya sheria ya Kiislamu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Shughulikia masuala ya ndoa na talaka kwa umakini, na pata ushauri kutoka kwa wenye ujuzi wanaoaminika kabla ya kuchukua hatua.
  2. Riwaya fupi haitoi kila mara maelezo yote ya kisheria; kwa hiyo, zingatia matini husika kwa pamoja.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.