Talaka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5346

Imepokelewa na Abu Mas'ud. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Talaka
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Mas'ud

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ، وَمَهْرِ الْبَغِيِّ‏.‏

Tafsiri

Abu Mas'ud amesimulia: Mtume ﷺ alikataza kuchukua bei ya mbwa, mapato ya mpiga ramli, na mahari ya kahaba.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikataza mapato yatokanayo na vyanzo vitatu visivyoruhusiwa.

Maelezo ya maneno magumu
Mapato ya kuuza mbwa

Fedha zinazopokelewa kwa kuuza mbwa.

Malipo ya mpiga ramli

Malipo ya madai kuhusu elimu ya mambo yaliyofichika au matukio yajayo.

Malipo ya kahaba

Fedha zinazopatikana kwa huduma za kingono zinazolipiwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na riwaya hii kuwa mapato yaliyotajwa ni haramu. Wamejadili zaidi kuhusu uuzaji wa mbwa; madhehebu yanatofautiana kuhusu baadhi ya hali za kipekee, kama mbwa wanaotumika kwa kazi zinazoruhusiwa. Msingi unabaki kuwa mapato yatokanayo na huduma zilizokatazwa na udanganyifu hayahesabiwi kuwa kipato halali.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapofanya kazi au kuuza kitu, usichunguze malipo pekee; hakikisha pia huduma yenyewe inaruhusiwa.
  2. Kataa mapato ya uaguzi na ukahaba, na tafuta njia halali ya kujikimu.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu muamala fulani, omba ushauri wa mwanazuoni anayeaminika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.