Talaka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5348

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Talaka
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Huraira

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ كَسْبِ الإِمَاءِ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Ali bin Al-Ja'd, ametufahamisha Shu'bah, kutoka kwa Muhammad bin Juhadah, kutoka kwa Abu Hazim, kutoka kwa Abu Huraira: Mtume ﷺ amekataza kuchukua mapato ya kijakazi yanayotokana na uasherati.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikataza mapato yatokanayo na ukahaba unaofanywa na wanawake watumwa.

Maelezo ya maneno magumu
kupata mapato kwa kuwanyonya wanawake watumwa

Hapa inamaanisha pesa anazopokea mmiliki kwa kumlazimisha mwanamke mtumwa kufanya ukahaba au kwa kunyonya huduma zake za kingono.

mapato

Pesa au aina nyingine ya kipato kinachopatikana kutokana na shughuli fulani.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaelewa mapato yaliyokatazwa hapa kuwa malipo yanayotokana na ukahaba na unyonyaji wa kingono. Kauli hii haikatazi tu tendo hilo la dhambi, bali pia kunufaika na mapato yake. Wanaweka katazo hili katika kanuni pana kwamba mapato yatokanayo na vitendo vilivyoharamishwa hayahesabiwi kuwa riziki halali.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usikubali pesa zilizopatikana kwa kumlazimisha mtu kwenye unyonyaji wa kingono.
  2. Unapochunguza kazi au biashara, zingatia si mapato tu bali pia namna yanavyopatikana.
  3. Waunge mkono watu wanaoshinikizwa na utafute msaada wa kukomesha unyonyaji.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.