Kutunza Familia · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5366

Imepokelewa na Ali ibn Abi Talib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kutunza Familia
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ali ibn Abi Talib

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَيْسَرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ آتَى إِلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حُلَّةً سِيَرَاءَ فَلَبِسْتُهَا، فَرَأَيْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ فَشَقَّقْتُهَا بَيْنَ نِسَائِي‏.‏

Tafsiri

Ametuambia Ali (Allah amridhie): Mtume ﷺ aliniletea vazi la hariri na nikavaa. Lakini nilipoona hasira usoni mwake, nikalikatakata vipande na kuwasambazia wanawake wa familia yangu.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ali aligawa vazi la hariri wake kwa wake zake baada ya Mtume ﷺ kulikataza.

Maelezo ya maneno magumu
hulla

Vazi kamili au mavazi yanayolingana.

sīrāʾ

Aina ya kitambaa cha hariri; Mtume ﷺ alimkataza Ali kukivaa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa hukumu kwamba wanaume hawavai hariri, ilhali wanawake wanaruhusiwa kuivaa. Ali alielewa katazo hilo na akawapa wake zake kitambaa hicho ili wakitumie. Madhehebu ya fiqhi yanajadili kando hali mahususi zisizohusika na katazo la hariri, lakini riwaya hii inaunga mkono tofauti kati ya mavazi ya wanaume na wanawake.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Chagua mavazi yanayolingana na miongozo ya Kiislamu kwa hali yako.
  2. Chukulia marekebisho kwa uzito na uyajibu kwa hatua inayofaa na ya vitendo.
  3. Shiriki rasilimali zinazoruhusiwa na familia yako na uzingatie mahitaji ya wanafamilia.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.