Chakula na Mila · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5399

Imepokelewa na Abu Juhaifa. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Chakula na Mila
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Juhaifa

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِرَجُلٍ عِنْدَهُ ‏ "‏ لاَ آكُلُ وَأَنَا مُتَّكِئٌ ‏"‏‏.‏

Tafsiri

Abu Juhaifa amesimulia: Nilipokuwa pamoja na Mtume ﷺ, alimwambia mtu aliyekuwa pamoja naye, "Sili nikiwa nimejegemea."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ hakula akiwa ameegemea nyuma.

Maelezo ya maneno magumu
kuegemea

Kukaa kwa kuegemea nyuma au kujitegemeza unapokula.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaona katika hili mfano wa unyenyekevu na desturi rahisi za ulaji. Kauli hii inaeleza mkao wa Mtume ﷺ; haimaanishi kwamba kula ukiwa umeegemea ni haramu yenyewe. Kwa hiyo, madhehebu manne hayalichukulii kuwa katazo la jumla, ingawa kula ukiwa umekaa wima na kwa unyenyekevu ni jambo la kuigwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kula ukiwa umekaa kwa starehe na wima, na usifanye milo kuwa fursa ya kujionyesha.
  2. Kula kiasi cha kukutosha, epuka kupita kiasi, na zingatia desturi rahisi za ulaji.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.