Chakula na Mila · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5406

Imepokelewa na Abu Qatada. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Chakula na Mila
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Qatada

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ الْمَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ مَكَّةَ‏.‏

Tafsiri

Amenieleza Muhammad bin Al-Muthanna, akasema: Amenieleza Uthman bin Umar, akatuhabarisha Fulaih, akatuhabarisha Abu Hazim Al-Madani, akatuhabarisha Abdullah bin Abi Qatada, kutoka kwa baba yake, aliyese ma: Tulitoka pamoja na Mtume ﷺ tukielekea Makka.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Abu Qatada anasimulia kwamba wao walisafiri kuelekea Makka pamoja na Mtume ﷺ.

Maelezo ya maneno magumu
kuelekea Makka

Safari ilikuwa inaelekea Makka; kauli hii haisemi kwamba wasafiri walikuwa tayari wamefika mjini.

Abu Qatada

Swahaba anayesimulia kwamba alisafiri pamoja na Mtume ﷺ.

Maoni ya wanazuoni

Riwaya hii inataja safari ya pamoja ya Mtume ﷺ na maswahaba wake kuelekea Makka. Wanazuoni huiweka katika muktadha wa taarifa za sura hii kuhusu chakula wakati wa safari; maandishi haya mafupi yenyewe hayatoi hukumu maalumu kuhusu chakula au ibada.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Soma riwaya fupi kwa makini na usiongeze maelezo ambayo hayatajwi katika maandishi.
  2. Wakati wa safari, tenga muda wa kuwaunga mkono maswahaba na kusikiliza kwa makini uzoefu wao.
  3. Rejelea riwaya zinazohusiana pale taarifa inapotaja mwanzo tu wa tukio.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.