Sahih al-Bukhari, hadithi 548
Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Anas ibn Malik
- 1Abdullah ibn Maslamaalimhadithia al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Ishaq ibn Abdullah ibn Abu Talhaإِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ
- 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كُنَّا نُصَلِّي الْعَصْرَ ثُمَّ يَخْرُجُ الإِنْسَانُ إِلَى بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فَنَجِدُهُمْ يُصَلُّونَ الْعَصْرَ.
Ametuhadithia Abdullah ibn Maslamah, kutoka kwa Malik, kutoka kwa Ishaq ibn Abdullah ibn Abi Talhah, kutoka kwa Anas ibn Malik, alisema:
"Tulikuwa tukisali Swala ya Al-Asr, kisha mtu akatoka kwenda kwa Bani Amr ibn Awf, na akawakuta bado wanasali Swala ya Al-Asr."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Maswahaba waliswali Alasiri mapema kuliko kabila jirani.
Swala ya faradhi ya adhuhuri ya mwisho inayoswaliwa alasiri.
Kabila lililoishi katika maeneo ya karibu na Madina.
Wanazuoni wanahitimisha kutokana na riwaya hii kwamba Maswahaba waliswali Alasiri wakati wake bado haujaisha, ingawa watu wa sehemu nyingine waliswali baadaye. Riwaya hii inasisitiza umuhimu wa kuswali ndani ya wakati uliowekwa, na si wito wa kuchelewesha swala bila sababu.
- Panga shughuli zako za alasiri ili uweze kuswali Alasiri ndani ya wakati wake uliowekwa.
- Usicheleweshe swala kwa sababu tu wengine wanaswali wakati tofauti.
Riwaya hii pia inaeleza kwamba Mtume ﷺ aliswali Alasiri wakati bado kulikuwa na mwanga wa mchana, hivyo inafafanua kuwa wakati wa swala huanza mapema.
Sahih al-Bukhari · #547 (Sahih)Riwaya hii pia inahusu wakati wa Alasiri na husaidia kuweka matendo ya swala ya Maswahaba katika muktadha wake.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.