Uwindaji na Kuchinja · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5495

Imepokelewa na Abdullah ibn Abi Aufa. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Uwindaji na Kuchinja
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abi Aufa

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ غَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سَبْعَ غَزَوَاتٍ أَوْ سِتًّا، كُنَّا نَأْكُلُ مَعَهُ الْجَرَادَ‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ وَأَبُو عَوَانَةَ وَإِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى سَبْعَ غَزَوَاتٍ‏.‏

Tafsiri

Alitusimulia Abu Al-Walid, alitusimulia Shu'bah, kutoka kwa Abu Ya'fur, alisema: Nilimsikia Ibn Abi Aufa — رضي الله عنهما — akisema: Tulipiga vita pamoja na Mtume ﷺ mara saba au sita, na tulikuwa tukila nzige pamoja naye. Sufyan, Abu Awanah na Israil walisimulia kutoka kwa Abu Ya'fur, kutoka kwa Ibn Abi Aufa: Mara saba za vita.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Maswahaba walikula nzige pamoja na Mtume ﷺ wakati wa misafara ya kijeshi.

Maelezo ya maneno magumu
Ghazawat

Misafara ya kijeshi ambayo Mtume ﷺ alishiriki.

Nzige

Aina ya mdudu anayetajwa katika hadithi hii kuwa chakula.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa hitimisho kutokana na hadithi hii kwamba nzige wanaruhusiwa kuliwa. Madhehebu manne ya Sunni yanawaona nzige kuwa halali; hawahitaji kuchinjwa kwa njia ya kidini kabla ya kuliwa. Kutajwa kwamba Maswahaba waliwala pamoja na Mtume ﷺ kunathibitisha ruhusa hiyo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze hukumu za vyakula halali na utegemee vyanzo vya Kiislamu vinavyoaminika unapofanya uchaguzi.
  2. Shirikiana na wengine chakula kinachoruhusiwa, kama Maswahaba walivyokula pamoja wakati wa safari yao.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.