Uwindaji na Kuchinja · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5532

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Uwindaji na Kuchinja
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عَجْلاَنَ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِعَنْزٍ مَيْتَةٍ فَقَالَ ‏ "‏ مَا عَلَى أَهْلِهَا لَوِ انْتَفَعُوا بِإِهَابِهَا ‏"‏‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Khattab bin Uthman, ametuhadithia Muhammad bin Himyar, kutoka kwa Thabit bin Ajlan, alisema: Nilimsikia Sa'id bin Jubair akisema: Nilimsikia Ibn Abbas — radiyallahu anhuma — akisema: Mtume ﷺ alipita karibu na mbuzi aliyekufa na kusema:

"Hakuna madhara ikiwa wenye wake wangefaidika na ngozi yake."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ngozi ya mbuzi aliyekufa inaweza kutumiwa kwa manufaa baada ya kusafishwa.

Maelezo ya maneno magumu
mbuzi aliyekufa

Mbuzi aliyekufa bila kuchinjwa kwa utaratibu wa Kiislamu.

ngozi

Tabaka la nje la mnyama; hapa inamaanisha ngozi inayoweza kutumiwa baada ya kuchakatwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na hili kwamba ngozi ya mzoga inaweza kuwa safi na kutumiwa baada ya kutengenezwa kwa kuondoa manyoya na kuichakata. Madhehebu ya fiqhi yanatofautiana kuhusu baadhi ya maelezo, kama vile ngozi za wanyama gani huwa safi kwa kuchakatwa; hata hivyo, hadithi inaonyesha manufaa ya ngozi na umuhimu wa kuepuka ubadhirifu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usitupe vitu vyenye manufaa vinapoweza kutumiwa tena kwa njia inayoruhusiwa.
  2. Ukiwa na shaka kuhusu usafi wa ngozi ya mnyama, uliza kama kuichakata huifanya kuwa safi kulingana na madhehebu unayofuata.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.