Vinywaji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5586

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Vinywaji
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْبِتْعِ وَهْوَ نَبِيذُ الْعَسَلِ، وَكَانَ أَهْلُ الْيَمَنِ يَشْرَبُونَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ فَهْوَ حَرَامٌ ‏"‏‏.‏

Tafsiri

Ametuelezea Abu Al-Yaman, ametuarifu Shu'ayb, kutoka kwa Az-Zuhri, alisema: Ameniarifu Abu Salamah bin Abdur-Rahman kwamba Aisha (radiyallahu anha) alisema: Aliulizwa Rasulullah ﷺ kuhusu Al-Bit', ambayo ni kinywaji cha pombe kinachotengenezwa kwa asali ambacho watu wa Yemen walikuwa wakikunywa. Basi Rasulullah ﷺ akasema: "Kila kinywaji kinacholewesha ni haramu."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kila kinywaji kinacholevya ni haramu, kwa mujibu wa Nabii ﷺ.

Usuli na sababu

Nabii ﷺ aliulizwa kuhusu al-Bit', kinywaji cha asali ambacho watu wa Yemen walikuwa wakinywa.

Maelezo ya maneno magumu
al-Bit'

Kinywaji kilichotengenezwa kwa asali.

kinacholevya

Husababisha mtu kupoteza uwezo wake wa kufikiri na kujidhibiti.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na maneno ya jumla kwamba katazo hilo halihusu kinywaji au kiungo fulani pekee: kila kinywaji kinacholevya kinajumuishwa. Madhehebu manne ya Sunni yanakataza vinywaji vilevylevya; tofauti katika maelezo ya kisheria hazibadili kanuni hii ya msingi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Pima kinywaji kwa athari yake ya kulevya, si kwa jina au kiungo chake.
  2. Epuka kinywaji mara tu kinaposababisha kulewa.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu kinywaji, muulize mwanazuoni anayeaminika kabla ya kukitumia.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.