Vinywaji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5605

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Vinywaji
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، وَأَبِي، سُفْيَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْداللَّهِ، قَالَ جَاءَ أَبُو حُمَيْدٍ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ مِنَ النَّقِيعِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَلاَّ خَمَّرْتَهُ وَلَوْ أَنْ تَعْرُضَ عَلَيْهِ عُودًا ‏"‏‏.‏

Tafsiri

Ametuambia Jabir bin Abdullah: Abu Humaid alileta kikombe cha maziwa kutoka sehemu inayoitwa An-Naqi'. Basi Mtume wa Allah ﷺ akamwambia: "Je, hukuyafunika, hata kwa kuweka fimbo juu yake?"

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Funika kinywaji ili kukilinda dhidi ya uchafu na vitu vingine vinavyoweza kukichafua.

Maelezo ya maneno magumu
An-Naqi'

Jina la mahali ambapo Abu Humaid alileta maziwa.

Kuweka kijiti juu yake

Njia rahisi ya kufunika sehemu ya ufunguzi wa kikombe.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamechukua kutoka katika hadithi hii pendekezo la kufunika chakula na vinywaji, kwa kuzingatia usafi na ulinzi. Kutajwa kwa kijiti kunaonyesha kwamba kifuniko rahisi kinatosha pia; himizo hili si sharti la kinywaji kuwa halali au sahihi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Funika maziwa na vinywaji vingine unapoviweka chini.
  2. Ikihitajika, tumia kifuniko rahisi na safi kulinda uwazi wa chombo.
  3. Funika vikombe na chakula unapovihifadhi au kuviandaa kwa ajili ya watu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.