Wagonjwa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5646

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Wagonjwa
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ،‏.‏ حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَشَدَّ عَلَيْهِ الْوَجَعُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Tafsiri

Aisha (Allah amridhie) alisema: Sijawahi kuona mtu yeyote aliyeumia sana zaidi ya Rasulullah ﷺ.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aisha aliona kwamba Mtume ﷺ alikuwa akikabiliwa na maumivu makali.

Maelezo ya maneno magumu
al-waja'

Maumivu au mateso ya mwili yanayosababishwa na ugonjwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na hili kwamba maradhi na maumivu makali yanaweza kuwapata hata manabii. Mateso ya Mtume ﷺ hayapunguzi cheo chake cha juu; yanaonyesha udhaifu wake wa kibinadamu na yanaweza kuchangia kupandishwa kwa cheo na thawabu. Riwaya hii pia inafundisha kwamba maumivu yenyewe si ishara kwamba Allah hamridhii mtu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usihitimishe kutokana na maumivu makali au ugonjwa kwamba Allah amemwacha mtu.
  2. Msaidie mgonjwa kwa vitendo na umshughulikie kwa huruma katika maumivu yake.
  3. Tafuta matibabu na umwombe Allah akupe subira na afueni.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.