Tiba · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5690

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tiba
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا كَانَتْ تَأْمُرُ بِالتَّلْبِينَةِ وَتَقُولُ هُوَ الْبَغِيضُ النَّافِعُ‏.‏

Tafsiri

Imetuambiwa na Farwah bin Abi al-Maghra', imetuambiwa na Ali bin Mushir, kutoka kwa Hisham, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Aisha, kwamba aliwahi kuamuru matumizi ya Talbina na kusema: 'Ni kitu kinachochukiwa lakini kina faida.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aisha alipendekeza talbina kuwa na manufaa, licha ya ladha yake kutopendeza.

Maelezo ya maneno magumu
At-Talbina

Mchanganyiko laini wa shayiri, kwa kawaida hutayarishwa kama uji au kinywaji.

Haipendezi lakini ina manufaa

Aisha anakusudia kwamba ladha si lazima ivutie ili kitu hicho kionekane kuwa na manufaa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale huitaja riwaya hii kama dalili kwamba uji wa shayiri ulipendekezwa kuwa chakula chenye lishe kwa mgonjwa. Maneno haya hayaamrishi tiba ya lazima; yanaeleza ushauri wa vitendo wa Aisha. Madhehebu manne ya Sunni hayachukulii ushauri wa aina hii kuhusu chakula kuwa amri ya kidini ya jumla, na huacha maamuzi ya tiba yategemee hali husika na ushauri wa wataalamu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapokuwa mgonjwa, chagua vyakula vyenye lishe unavyoweza kuvumilia, hata kama ladha yake si unayoipenda zaidi.
  2. Usichukulie ushauri wa chakula kuwa mbadala wa matibabu yanayofaa; tafuta msaada wa mtaalamu ikiwa dalili zinaendelea.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.