Nyakati za Sala · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 575

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Nyakati za Sala
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ، حَدَّثَهُ أَنَّهُمْ، تَسَحَّرُوا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَامُوا إِلَى الصَّلاَةِ‏.‏ قُلْتُ كَمْ بَيْنَهُمَا قَالَ قَدْرُ خَمْسِينَ أَوْ سِتِّينَ ـ يَعْنِي آيَةً ـ ح‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Amr ibn Asim, akasema: Alituhadithia Hammam, kutoka kwa Qatadah, kutoka kwa Anas, kwamba Zayd ibn Thabit alimhadithia kwamba walikula Sahuru pamoja na Nabii ﷺ, kisha wakasimama kwa ajili ya Sala. Nikauliza: Je, muda gani ulikuwapo kati ya hizo mbili? Akajibu: Kiasi cha kusoma aya hamsini au sitini.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Suhuri ilifanyika kabla ya sala ya alfajiri, kukiwa na muda wa kusoma aya hamsini hadi sitini.

Maelezo ya maneno magumu
Suhuri

Mlo unaoliwa kabla ya mapambazuko wakati wa kufunga.

Aya

Sehemu za Qur’ani; idadi ya aya inatumika hapa kukadiria muda.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatokana na riwaya hii kwamba suhur inaweza kucheleweshwa hadi karibu na mapambazuko, mradi mtu aache kula na kunywa kabla ya muda wa kufunga kuanza. Kutajwa kwa aya hamsini au sitini kunatoa kipimo cha muda kinachotumika kwa vitendo, si saa maalumu. Madhehebu yanakubali kuwa suhur inapendekezwa na kwamba ni muhimu kuanza kufunga kwa wakati; kukadiria kwa usahihi mapambazuko hufuata nyakati za sala zilizowekwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kula suhur kabla ya mapambazuko na usiile mapema bila sababu.
  2. Panga mapema ili muda hadi sala ya alfajiri uwe rahisi kuumudu.
  3. Tumia nyakati za sala zilizowekwa kubaini mapambazuko yanapoanza, na hivyo muda wa kufunga unapoanza.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.