Sahih al-Bukhari, hadithi 5787
Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Adamalimhadithia al‑Bukhariآدَمُ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Sa'id ibn Abu Sa'id al‑Maqburiسَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ
- 4Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 5Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ مِنَ الإِزَارِ فَفِي النَّارِ ".
Ametuhadithia Adamu, ametuhadithia Shu'bah, ametuhadithia Sa'id bin Abi Sa'id Al-Maqburi, kutoka kwa Abu Huraira - Allah amridhie - kutoka kwa Mtume ﷺ aliyese:
"Sehemu ya izar (nguo ya chini) inayoshuka chini ya vifundo vya miguu iko Motoni."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Hadithi hii inaonya vikali kuhusu nguo inayoning’inia chini ya vifundo vya miguu.
Vazi linalovaliwa sehemu ya chini ya mwili, kama kitambaa cha kujifunga.
Viungio ambako sehemu za chini za miguu hukutana na nyayo.
Wanazuoni wa kale huijadili riwaya hii pamoja na matini nyingine kuhusu nguo inayoning’inia chini ya vifundo vya miguu. Wanatofautisha kuivaa kwa kiburi na kuivaa bila nia hiyo. Madhehebu ya fiqhi yana ufafanuzi zaidi wa kisheria kuhusu jambo hili; kwa vyovyote vile, onyo hili linahimiza unyenyekevu na kuvaa nguo juu ya vifundo vya miguu.
- Hakikisha kwamba suruali au joho lako halining’inia chini ya vifundo vya miguu.
- Vaa nguo nadhifu bila kujionyesha au kuwadharau wengine.
- Muulize mwanazuoni unayemwamini jinsi riwaya mbalimbali kuhusu urefu wa nguo zinavyotumika pamoja.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.