Mavazi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5826

Imepokelewa na Sa'd ibn Abi Waqqas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Mavazi
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Sa'd ibn Abi Waqqas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعْدٍ، قَالَ رَأَيْتُ بِشِمَالِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَبِيَمِينِهِ رَجُلَيْنِ عَلَيْهِمَا ثِيَابٌ بِيضٌ يَوْمَ أُحُدٍ، مَا رَأَيْتُهُمَا قَبْلُ وَلاَ بَعْدُ‏.‏

Tafsiri

Sacaad amesimulia: Siku ya mapigano ya Uhud, niliona upande wa kulia na kushoto wa Mtume ﷺ watu wawili wakiwa wamevaa nguo nyeupe, na sikuwahi kuwaona kabla wala baada ya hapo.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Saʿd aliwaona wanaume wawili wasiojulikana waliovaa nguo nyeupe kando ya Mtume ﷺ huko Uhud.

Maelezo ya maneno magumu
Uhud

Vita vilivyopiganwa karibu na mlima Uhud, ambapo Waislamu walipigana chini ya uongozi wa Mtume ﷺ.

nguo nyeupe

Mavazi meupe ambayo Saʿd aliona wale wanaume wawili wakiwa wamevaa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huchukulia maelezo ya Saʿd kuwa ushahidi wa kile alichokiona huko Uhud. Kwa kuyahusisha na riwaya nyingine kuhusu msaada wa Mwenyezi Mungu katika vita hivyo, wanawafasiri wale wanaume wawili kuwa malaika. Hata hivyo, matini haiwataji waziwazi; kwa hiyo, haipaswi kudaiwa zaidi ya kile kinachoungwa mkono na riwaya yenyewe. Kutajwa kwa nguo nyeupe si agizo la pekee la kidini kuhusu mavazi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tambua kwamba Mwenyezi Mungu anaweza kutoa msaada kwa njia ambazo watu hawawezi kuzitambua kikamilifu.
  2. Simulia kwa uangalifu kile ulichojionea na utenganishe uchunguzi na tafsiri.
  3. Usifanye kutajwa kwa nguo nyeupe kuwa amri ya kidini ambayo matini haijaitoa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.