Mavazi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5834

Imepokelewa na Umar ibn al-Khattab. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Mavazi
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Umar ibn al-Khattab

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي ذُبْيَانَ، خَلِيفَةَ بْنِ كَعْبٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ، يَقُولُ سَمِعْتُ عُمَرَ، يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الآخِرَةِ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ لَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ يَزِيدَ، قَالَتْ مُعَاذَةُ أَخْبَرَتْنِي أُمُّ عَمْرٍو بِنْتُ عَبْدِ اللَّهِ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ، سَمِعَ عُمَرَ، سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم‏ نَحْوَهُ

Tafsiri

Imesimuliwa na Ibn Az-Zubair: Nilimsikia Umar akisema,

"Mtume ﷺ alisema, 'Yeyote anayevaa hariri katika dunia hii, hatavaa katika Akhera.'" Hadithi hii pia imesimuliwa kupitia Umar ibn al-Khattab.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Atakayevvaa hariri katika maisha haya, hataivaa Akhera.

Maelezo ya maneno magumu
hariri

Hapa inakusudiwa nguo iliyotengenezwa kwa hariri halisi; vitambaa vingine havimo katika hukumu hii mahususi.

Akhera

Maisha baada ya kifo, ambapo watu watahisabiwa na kulipwa au kuadhibiwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaielewa hii kuwa ni onyo dhidi ya wanaume kuvaa hariri, isipokuwa katika hali zilizotajwa na riwaya nyingine, kama vile uhitaji wa kimatibabu. Madhehebu manne ya Sunni kimsingi hayaruhusu wanaume kuvaa nguo za hariri; kwa wanawake hariri inaruhusiwa. Onyo kuhusu Akhera linaashiria kunyimwa nguo hiyo kama thawabu, si kauli ya jumla kwamba kila anayeivaa anatoka katika imani.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapochagua nguo ya hariri, hakikisha uamuzi wako unalingana na masharti ya Kiislamu yanayohusu hali yako.
  2. Usitangulize anasa na kujionyesha kuliko kumtii Allah.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu hukumu ya vazi, muulize mwanazuoni anayeaminika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.