Mavazi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5847

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Mavazi
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَلْبَسَ الْمُحْرِمُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا بِوَرْسٍ أَوْ بِزَعْفَرَانٍ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abu Nu'aym, ametuhadithia Sufyan, kutoka kwa Abdullah bin Dinar, kutoka kwa Ibn Umar - Allah awaridhie wote wawili - alisema: Mtume ﷺ alikataza Mwenye Ihram kuvaa nguo iliyotiwa rangi ya Wars au Zafarani.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtu aliye katika ihramu huepuka nguo zilizotiwa rangi ya wars au zafarani.

Maelezo ya maneno magumu
Muhrim

Mtu aliyeingia katika hali ya ihramu kwa ajili ya Hija au Umra.

Wars

Mmea ambao rangi yake ya manjano ilitumiwa kutia rangi vitambaa.

Zafarani

Kiungo cha gharama kubwa ambacho pia kilitumiwa kama rangi ya manjano.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na hadithi hii kwamba mtu aliye katika ihramu anapaswa kuepuka baadhi ya nguo zilizotiwa rangi. Wanajadili katazo hili pamoja na riwaya zinazohusu mavazi ambayo mwanamume anaweza kuvaa akiwa katika ihramu; madhehebu yanafafanua masharti na vighairi husika kwa kuzingatia maandiko yote yanayohusika. Mwongozo huu unahusu nguo zilizotiwa rangi ya wars au zafarani, si katazo la jumla dhidi ya kila rangi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya kuingia katika ihramu, hakikisha mavazi yako yanatimiza kanuni zinazohusika.
  2. Zingatia kwa makini kanuni maalumu za mavazi ya ibada na ukiwa na shaka muulize mwanazuoni mwenye ujuzi.
  3. Unyenyekevu wa ihramu ukukumbushe kwamba ibada ni muhimu kuliko kujipamba kwa nje.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.