Mavazi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5850

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Mavazi
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ سَعِيدٍ أَبِي مَسْلَمَةَ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًا أَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ قَالَ نَعَمْ‏.‏

Tafsiri

Ametuambia Sa'id Abu Maslama: Nilimuuliza Anas,

"Je, Nabii ﷺ alikuwa akiwaomba akiwa amevaa viatu vyake?" Akajibu, "Ndiyo."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ wakati mwingine aliswali akiwa amevaa viatu vyake.

Maelezo ya maneno magumu
nalaayn

Neno la Kiarabu linalomaanisha jozi ya viatu au kandambili.

kuswali ukiwa umevaa viatu

Kutekeleza swala huku viatu vikiwa vimevaliwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba kuvaa viatu hakubatilishi swala peke yake. Sharti ni viatu viwe safi na visiwe na najisi. Pia wanazuoni wa fiqhi huzingatia mazingira na eneo la kuswalia; katika msikiti wenye zulia au sakafu dhaifu, inafaa kuvua viatu ili kudumisha usafi wake.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya swala, hakikisha viatu vyako ni safi na havina najisi.
  2. Fuata kanuni za eneo la kuswalia: vua viatu inapohitajika ili sakafu ibaki safi na isiharibike.
  3. Elewa kutokana na riwaya hii kwamba kuvaa viatu si sharti la lazima ili swala iwe sahihi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.