Sahih al-Bukhari, hadithi 5893
Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Muhammadalimhadithia al‑Bukhariمُحَمَّدٌ
- 2Abdaعَبْدَةُ
- 3Ubaydullah ibn Umarعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " انْهَكُوا الشَّوَارِبَ، وَأَعْفُوا اللِّحَى ".
Imesimuliwa na Ibnu Umar (radiyallahu anhuma): Mtume wa Allah ﷺ alisema, "Fupisheni masharubu, na acheni ndevu zikue."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ aliamuru masharubu yafupishwe na ndevu ziachwe zikue.
Fupisha masharubu ili yasifunike mdomo wa juu.
Acha ndevu zikue na usizinyoe zote.
Wanazuoni wa kale wanaona kufupisha masharubu na kuacha ndevu zikue kuwa sehemu ya utunzaji wa mwonekano wa kinabii. Madhehebu manne ya Kisunni yanasisitiza kufupisha masharubu; wanazuoni wanatofautiana kuhusu mipaka kamili na hukumu ya kisheria ya kunyoa au kufupisha ndevu.
- Tunza masharubu yako na uyafupishe ili yasifunike mdomo wako wa juu.
- Acha ndevu zako zikue kwa kufuata mwongozo wa kinabii.
- Tunza mwonekano wako kwa kuzingatia usafi, na usiwadhihaki wengine kwa sababu ya chaguo zao.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.