Mavazi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5918

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Mavazi
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الطِّيبِ فِي مَفَارِقِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ مُحْرِمٌ‏.‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فِي مَفْرِقِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Tafsiri

Wametuhadithia Abu al-Walid na Abdullah bin Raja', walisema: Wametuhadithia Shu'bah, kutoka kwa al-Hakam, kutoka kwa Ibrahim, kutoka kwa al-Aswad, kutoka kwa Aisha (رضي الله عنها), alisema:

"Kama kwamba sasa hivi naangalia mng'ao wa manukato katika mpasuko wa nywele za Mtume ﷺ akiwa katika hali ya Ihram." Abdullah alisema: "Katika mpasuko wa nywele za Mtume ﷺ."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aisha bado aliona athari ya manukato kwenye nywele za Mtume ﷺ alipokuwa katika ihramu.

Maelezo ya maneno magumu
Ihramu

Hali takatifu ambayo mahujaji huzingatia matendo fulani na kujiepusha na yaliyokatazwa wakati wa hija au umra.

Njia ya nywele

Mstari ambapo nywele hutenganishwa.

Mng’ao wa manukato

Mwangaza unaoonekana ambao manukato yaliuacha kwenye nywele.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahusisha riwaya hii na taarifa zinazoeleza kupaka manukato kabla ya kuingia katika ihramu. Kwa hiyo, mabaki ya manukato yanayoonekana yangeweza kubaki kwenye nywele Mtume ﷺ akiwa katika ihramu; jambo hilo si sawa na kupaka manukato mapya wakati wa ihramu. Madhehebu ya fiqhi yanajadili kwa undani manukato wakati wa kuingia ihramu na matumizi yake katika hali hiyo takatifu. Hata hivyo, riwaya hii peke yake haitoi ruhusa ya jumla ya kupaka manukato wakati wa ihramu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Wakati wa hija na umra, tofautisha kwa makini kati ya kupaka manukato kabla ya ihramu na kuyapaka wakati wa ihramu.
  2. Kwa maswali kuhusu kanuni za hija, wasiliana na wanazuoni wanaoaminika na usome riwaya zinazohusiana katika muktadha wake.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.