Adabu Njema na Muonekano · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5984

Imepokelewa na Jubayr ibn Mut'im. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Adabu Njema na Muonekano
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Yahya ibn Bukayralimhadithia al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Uqaylعُقَيْلٍ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Muhammad ibn Jubayr ibn Mut'imمُحَمَّدَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، قَالَ إِنَّ جُبَيْرَ بْنَ مُطْعِمٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ ‏"‏‏.‏

Tafsiri

Jubair bin Mut'im alisimulia kuwa alimsikia Mtume ﷺ akisema: "Hataingia Peponi mtu anayekata undugu."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Anayekata kwa makusudi uhusiano wa kindugu anaonywa vikali kuhusu Pepo.

Maelezo ya maneno magumu
uhusiano wa kindugu

Mahusiano ya undugu na haki ambazo wanafamilia wanastahikiana.

anakata

Kukatiza kwa makusudi mawasiliano na kuwajali ndugu bila sababu halali.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaeleza kuwa onyo hili linamhusu anayekata kwa makusudi uhusiano wa kindugu. Hawaifasiri kauli hii kuwa ushahidi kwamba kila mwenye dhambi atazuiliwa Peponi milele; hukumu ya mwisho ni ya Allah. Madhehebu yanasisitiza kudumisha uhusiano wa kindugu, kila mmoja kwa kadiri ya uwezo wake na kwa kuzingatia haki na hali za ndugu zake.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Wasiliana leo na ndugu ambaye mawasiliano yenu yamelegea.
  2. Ikiwa kuna mgogoro, tafuta njia ya heshima ya kurejesha uhusiano na ulinde mipaka kwa uangalifu.
  3. Wasaidie ndugu kwa muda, umakini au msaada wa vitendo kadiri uwezavyo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.