Maombi na Dua · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 6364

Imepokelewa na Um Khalid bint Khalid. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Maombi na Dua
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Um Khalid bint Khalid

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أُمَّ خَالِدٍ بِنْتَ خَالِدٍ ـ قَالَ وَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا سَمِعَ مِنَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم غَيْرَهَا ـ قَالَتْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ‏.‏

Tafsiri

Alituhadithia Al-Humaidi, alituhadithia Sufyan, alituhadithia Musa bin Uqbah, akasema: Nilimsikia Umm Khalid bint Khalid — na sikumsikia mtu yeyote aliyesikia kutoka kwa Mtume ﷺ isipokuwa yeye — akasema: Nilimsikia Mtume ﷺ akiomba ulinzi kwa Allah dhidi ya adhabu ya kaburi.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikuwa akijikinga kwa Allah dhidi ya adhabu ya kaburi.

Maelezo ya maneno magumu
kuomba hifadhi

Kumwomba Allah akulinde dhidi ya uovu au adhabu.

adhabu ya kaburi

Adhabu ambayo, kwa mujibu wa mafundisho ya Kiislamu, inaweza kuhusishwa na maisha ya kaburini.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na hadithi hii kwamba kuomba ulinzi dhidi ya adhabu ya kaburi ni dua iliyowekwa katika dini. Mtume ﷺ mwenyewe alikuwa akifanya hivyo; kwa hiyo, Waislamu wanahimizwa kumwomba Allah ulinzi na wasichukulie dua hii kuwa mada ya kinadharia tu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jumuisha katika dua zako ombi la Allah akulinde dhidi ya adhabu ya kaburi.
  2. Fuata mfano wa Mtume ﷺ kwa kuomba hifadhi kwa Allah.
  3. Jifunze dua zilizoaminika na uzisome kwa makini na ikhlasi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.